-
1 пятница
пятница ж Freitag m 1a по пятницам freitags, jeden Freitag в пятницу вечером Freitag abend а Великая ( Страстная] пятница Karfreitag m 1 у него семь пятниц на неделе er weiß nicht was er will; bei ihm weiß man es nie genau -
2 пятница
ж•• -
3 ood riday
-
4 petek
пятницаv petek - in svetek - каждый день, когда придётсяveliki petek - великая (= страстная) пятница -
5 Good Friday
1) Общая лексика: великая пятница, великая страстная пятница2) Церковный термин: пятница на Страстной неделе, страстная пятница3) Религия: Страстная Пятница (Воспоминание Страстей Господних), (The Friday preceding Easter Day) Великий Пяток -
6 Good Friday
церк. страстная пятница(церк.) великая страстная пятницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Good Friday
-
7 vendredi
mпятница; в пятницуvendredi saint рел. — великая [страстная] пятницаle vendredi, tous les vendredis — по пятницам -
8 vendred·o
пятница; la Sankta \vendred{}{·}o{}{·}o церк. Страстная пятница, Великая пятница, Великий пяток \vendred{}{·}o{}{·}a пятничный \vendred{}{·}o{}e в пятницу. -
9 Friday
ˈfraɪdɪ сущ. пятница Good Friday ≈ страстная пятница Friday-fare ≈ постная пища Friday face ≈ постное лицо man Friday ≈ верный слуга (по имени верного слуги в романе 'Робинзон Крузо' Дефо) girl Fridayпятница - on * в пятницу - he arrived on the Tuesday and left on the * он приехал в этот вторник и уехал в пятницу на той же неделе - Black * "черная пятница" - Good * (церковное) Великая пятница, пятница на страстной неделе Пятница, верный преданный слуга или сотрудник (персонаж романа Д. Дефо "Робинзон Крузо") - girl * опытная и старательная секретарша > to have a * look иметь мрачный видFriday пятница;
Good Friday церк. страстная пятница;
Good Friday face постное лицо;
man Friday верный слуга (по имени верного слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо)girl ~ верная помощница girl ~ секретаршаFriday пятница;
Good Friday церк. страстная пятница;
Good Friday face постное лицо;
man Friday верный слуга (по имени верного слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо)Friday пятница;
Good Friday церк. страстная пятница;
Good Friday face постное лицо;
man Friday верный слуга (по имени верного слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо)Friday пятница;
Good Friday церк. страстная пятница;
Good Friday face постное лицо;
man Friday верный слуга (по имени верного слуги в романе "Робинзон Крузо" Дефо) -
10 Karfreitag
сущ.1) рел. страстная пятница2) христ. Великая пятница (http://ru.wikipedia.org/wiki/Страстная_Пятница), пятница Страстной недели (которая посвящена воспоминанию крёстной смерти Иисуса Христа, снятию с креста Его тела и погребения), Великий Пяток -
11 suur reede
сущ.церк. Великая Пятница (Пятница Страстной седмицы), Великий Пяток, Страстная Пятница -
12 velik
великий, большой, крупныйdvakrat tako velik - kot... вдвое больший чем... velikan - великан, гигант, исполин -
13 Holy Friday
1) Религия: Страстная Пятница, (The Friday before Easter on which the yearly commemoration of the Crucifixion of Jesus Christ is observed) Великий Пяток2) Христианство: великая пятница -
14 Viernes Santo
-
15 vendredi saint
сущ.рел. великая пятница, страстная пятница -
16 bank holiday
официальный выходной день [помимо воскресений, в английских учреждениях имеется восемь выходных дней в году: Рождество, день Нового года, Великая ( или Страстная) пятница, первый понедельник после Пасхи, последний понедельник мая или первый понедельник июня, последний понедельник августа или первый понедельник сентября, День рождественских подарков ( Boxing Day) и с 1978 г. Первое мая; первонач. в эти дни отдыхали тк. банковские служащие]...they must leave the open air amusements, tennis, golf, cycling and the seaside, for the week-end or Bank Holiday. (B. Shaw, ‘The Intelligent Woman's Guide to Socialism and Capitalism’, ch 23) —...семейная пара может позволить себе развлечения на открытом воздухе, теннис, гольф, катанье на велосипеде и отдых на берегу моря только по субботам и воскресеньям и в другие праздничные дни.
-
17 Нелитургические дни
♦ ( ENG abiturgical days)дни поста и епитимий, когда таинство евхаристии может не совершаться. Римско-католическая церковь имеет два таких дня { Страстная Пятница и Великая Суббота), в православных церквях таких дней гораздо больше.Westminster dictionary of theological terms > Нелитургические дни
-
18 Παρασκευή
Παρασκευή ηПятница –1) шестой день недели (первый день – Воскресенье);ΦΡ.Μεγάλη Παρασκευή η — Страстная, Великая Пятница – один из дней Страстной седмицы. Богослужение посвящено воспоминанию крестных страданий Спасителя, Его смерти и погребения;2) Параскева Пятница – великомученица Православной Церкви: Октябрь 28 / Ноябрь 10;3) женское имя -
19 Friday
['fraɪdeɪ], [-dɪ]сущ.; сокр. F, Fri.••Good Friday — рел. Страстная, Великая пятница
Friday face — постное лицо, постная мина
man Friday — Пятница, верный слуга (по имени слуги в романе Д. Дефо "Робинзон Крузо")
-
20 Good Friday
рел.Страстная, Великая пятница
См. также в других словарях:
Великая (Страстная) пятница у католиков — Страстная или Великая пятница (лат. Dies Passionis Domini) пятница Страстной недели, которая посвящена воспоминанию крестной смерти Иисуса Христа, снятию с креста Его тела и погребения. В 2015 году Великая пятница приходится на 3 апреля.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Страстная пятница — Самый скорбный день Страстной недели Великая пятница. В Страстную пятницу православные верующие вспоминают страдания и Крестную смерть Иисуса Христа. В этот день Иисус Христос был распят и умер на Кресте, искупая людские грехи. В Евангелии от… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Страстная неделя в народной традиции — Страстная неделя … Википедия
Страстная неделя — (Великие дни, в фольклоре Белая (чистая) неделя) 7 я, последняя неделя Великого поста. Первое и второе наименования недели объясняются страстями Иисуса Христа, претерпеваемыми в эти дни. Два последних названия напоминают о нар. обычае наводить… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Страстная неделя — Тип христианский Отмечается христианами В 2012 году с 9 по 14 апреля (православная) со 2 по 7 апреля (католическая) В 2013 году с 29 апреля по 4 мая (православная) с 25 по 30 марта (католическая) Традиции убирают в доме, обязательное купание,… … Википедия
Страстная неделя у христиан — Страстной седмицей, или Страстной неделей называется последняя неделя перед Пасхой, посвященная воспоминаниям о последних днях земной жизни Спасителя, о его страданиях, распятии, крестной смерти, погребении. Эта неделя особо чтится Церковью.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Страстная Седмица. История и традиции — В понедельник начинается Страстная седмица последняя неделя перед Пасхой. В православной Церкви это самая важная неделя всего года, посвященная последним дням земной жизни Христа, Его страданиям, распятию, крестной смерти, погребению. Страстная… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Страстная седмица. Последние дни земной жизни Христа — В понедельник начинается Страстная седмица последняя неделя перед Пасхой. В православной Церкви это самая важная неделя всего года, посвященная последним дням земной жизни Христа, Его страданиям, распятию, крестной смерти, погребению. Страстная… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Страстная седмица — Богослужения Страстной седмицы особо величественны и торжественны, песнопения особенно красивы и умилительны, службы Страстной не только самые печальные, но и самые красивые службы всего церковного года. В Страстную седмицу все дни называются… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Страстная неделя у православных христиан — Страстной седмицей, или Страстной неделей у православных христиан называется последняя неделя перед Пасхой, посвященная воспоминаниям о последних днях земной жизни Иисуса Христа, о его страданиях, распятии, крестной смерти, погребении. Эта неделя … Энциклопедия ньюсмейкеров
Великая пятница — Распятие Христово (фреска Феофана Критянина в Крестоникитском монастыре … Википедия